12 Comentários

1. abigobaldo disse:

   17/02/2012 às 13:51

   podia ter traduzido o último quadrinho como “que porra é essa?”

   Responder
   1. Ian disse:

      20/02/2012 às 14:18

      O problema é que ia acabar com a piada original, que era ela usar a mesma palavra com F.

      Responder
2. Dyego disse:

   17/02/2012 às 15:14

   lembrei da minha mãe na hora!

   Responder
3. Henrique disse:

   17/02/2012 às 15:27

   Falei? me racho de rir como Zanfa e com vc, savron. Já dos outros n posso dizer o msm, o humor inteligente do Capinaremos tá virando uma merda por causa dos outros

   Responder
4. Rodrigo disse:

   17/02/2012 às 15:36

   A pepeca da minha é a coisa mais linda do mundo hauehauheuae

   Responder
5. Lucas disse:

   17/02/2012 às 17:17

   Eu falo xama, frente e buceta mesmo,. Muito educado da minah parte

   Responder
6. eu disse:

   17/02/2012 às 17:25

   A original eu achei massa, traduzida fico bem ruinzinha.

   Responder
7. Felipe disse:

   17/02/2012 às 18:02

   Só pra dar um toque: se a tradução não fica boa, troque as palavras. “disse a palavra com F” ficou ridículo…

   Ps: 9gag não é um bom site para buscar fontes.

   Responder
8. luis disse:

   17/02/2012 às 20:33

   hmm que feio nem mudaram a figura ;ss tem uma outra imagem por ai melhor..
   “Kyle que porra é essa?”

   Responder
9. Rafa Soares disse:

   18/02/2012 às 13:14

   Tendo visto a tira original, acho que seria melhor traduzir como:

   “…que porra, cara!”

   Responder
10. NinjaGuy disse:

    19/02/2012 às 19:46

    Garagem da mae do Savron ¬¬”

    Responder
11. nuno disse:

    24/02/2012 às 0:10

    GRELO

    GRELINHO

    XUVIS

    XANA

    PERSIGUIDA

    MAGRELA

    PRIQUITA

    GENUINA

    Responder